《Aladdin》
迪士尼最成功的真人版電影
(有雷)
!提醒用手機觀看的您,建議先切換右上角的「電腦版網站」,
再把手機「橫向」觀看,因為這樣文章排版最舒適、最整齊唷!
上映日期:2019年5月22日 (台灣)
製片商:華特迪士尼影業
拍攝地點:英國、約旦
導演 :Guy Ritchie
IMDb:7.4 分
爛番茄新鮮度:56 % 爛番茄觀眾評價:94 %
目前全球票房:8.76 億美元 (約 263 億新台幣)
目前北美票房:3.06 億美元
目前全台票房:785 萬美元
1. 評價與心得
首先還沒看過的人趕快去看,這真的是迪士尼目前真人版公主電影中最成功的一部!要說超越 Emma Waston 的《Beauty and the Beast》和 Angelina Jolie 的 《Maleficent》也毫無爭議;如果沒看過 1992 年《Aladdin》的觀眾,也推薦去看,當作一 部新的原創電影來看也沒有問題,而看過 1992 年原版的觀眾,更要去看!除了致敬原版動畫外,還添加許多新的色彩,讓整部]電影更加分。
而角色表現的部份 Naomi Scott 的演技和魅力整個把飾演 阿拉丁 的 Mena Massoud 給蓋過去,讓我覺得這部的主角只有 茉莉公主,而預告看起來帥帥的 賈方,倒是讓我有些失望,飾演 精靈 的 Will Smith 就不用說了,從原本預告的心靈受創一直到正片上映後讓我意外的能接受,我覺得這些新元素對電影來說是加分的,最後我主觀的認為網路電影資料庫的評價似乎略低了一點,所以我個人給這部電影的評價是 8.0 分。 (以上幾個簡單的看法我下面會有詳細解釋哦)
在看完後,會有股很想馬上二刷的衝動,從開頭很有趣的在船上相似於原版的說故事開始帶入這世界,接下來就是滿滿的回憶湧現出來,在觀影過程的中,讓人噴淚的不只是畫面和歌曲的還原重現,在劇情上也有讓人眼眶泛淚的地方,總而言之,這部在上映之前我是滿滿的擔心,但看過正片之後,這部真人版阿拉丁真的沒有讓我失望。
2. 阿拉丁與茉莉
在原版動畫的 茉莉 已經夠搶 阿拉丁 的風采,沒想到真人版的 茉莉 完全把 阿拉丁 的風采給搶走了,感覺 阿拉丁 在這部電影完全被邊緣化。
在選角方面,這部真人版是沒有問題的,迪士尼一直以來所找來的演員就像是天生就是要演這名角色一樣,飾演 阿拉丁 的 Mena Massoud,其實演的算是真的很不錯,角色的個性演得相當不錯,就連本人聲音也挺相似的,可惜的是這名演員給我的感覺不是那麼熟悉、演戲經驗也比較少一點,所以有些地方會演起來會比較沒那個味道,但我接受他呈現出來的方式,
至於我們的 茉莉公主 由 Naomi Scott 飾演,對於這名女演員比較熟悉一些,是一位英印混血的女演員、歌手,曾飾演過2017年《Power Rangers》的粉紅戰士,象徵是翼手龍的那位和由 Steven Spielberg 監製的美國科幻類影集《Terra Nova》中,飾演 瑪蒂,對於演戲比男主角還有經驗的她不僅是完美詮釋,還讓我覺得比原版動畫呈現的還要好,整體來說是這是一個新奇又完美的組合,至於在歌唱方面,兩位的歌喉真的沒什麼好挑剔的。
▲右邊第二位《Power Rangers》
3. 賈方
老實說 賈方 的呈現讓我有些失望,不是說演得不好不像,而是少了原版 賈方 的妖氣,但還是看得出電影所要呈現的樣子有想要帶出「妖媚」的感覺,而 賈方 這名反派的背景設定我挺喜歡的,設定是他也在街頭和 阿拉丁 一樣混過,偷東西能力不輸 阿拉丁,非常有趣的背景,所以 賈方 的部分算是這部電影比較需要改善的地方。
賈方 在最後許幾個願望的片段,原本期望能看到大蛇的出現,沒想到蛇沒有出現,卻讓 愛格 變成超巨型鸚鵡,雖然這也算是替換掉大蛇的一種方式,但沒看到這部分的還原重現,還是令人有些失望。
4. 沒想到精靈很可以!
原先在預告裡把許多粉絲嚇哭的 Will Smith 版本的 精靈,讓我一開始非常的擔心這部真人版,但之後陸續上來的預告可發現到 精靈 一直在做調整,所以可以預期到這部的成長空間,所以在上映後不出我所料的,詮釋的非常成功,而且還與原版動畫一樣是整部片的靈魂人物,但還是看的出來 Will Smith 又再演自己。
5. 與1992年原版動畫比較
簡單來說,真人版能和原版動畫平起平坐沒有幾部,應該說更本沒半部,而這部就是能和原版平起平坐的先驅,我甚至覺得這部真人版略勝於原版動畫,怎麼說呢?雖然真人版少了一些原版經典的畫面和設定,但是新加入的元素不但表現的非常好,而且還蓋住了一些小缺陷。
▲左到右分別是 (蓋瑞奇導演、阿拉丁、茉莉、精靈、賈方)
6. 哪些是新東西?
【新角色(侍女) - 達莉亞】
這個新設定是這整部電影最加分的新設定,她不僅僅是公主的侍女,還是公主的好閨蜜呢,老實說 達莉亞 的存在感比 阿拉丁 還強...而且還非常好笑,除了這些設定外,她還與 精靈 組成電影裡新的「CP 組合」,由 Nasim Pedrad 飾演,是一名伊朗裔美籍喜劇演員,時常在《周六夜現場》客串。
【新角色(王子)安德斯】
極為不重要的搞笑工具角色,雖然不重要且出場畫面不多,但真的還滿好笑的,由 Billy Magnussen 飾演,他就是《Game Night》裡智商表現最低的那位蠢男生 瑞恩。
【賈方的背景設定】
由於我沒看過《The Return of Jafar》,但我想 賈方「也在街頭混過」的設定和 阿拉丁 有相似的背景設定,在動畫裡應該是沒有的,我也非常喜歡這個背景設定,讓 賈方 這名角色不只是一位會巫術的邪惡大臣,由荷蘭男演員 Marwan Kenzari 飾演,著名作品 :《Wolf》、《What Happened to Monday》等。
【茉莉的思想】
原版動畫的 茉莉 是位偏向渴望遇到一位一見鍾情的人的公主,而真人版的她是一位不需求王子的公主,因為王子能給的她的東西她自己都有辦法,她真正需要的是能帶她探索瞭解平民百姓之苦的人,而且她還「想成為一位優秀的蘇丹」和原版動畫有些許差異,其中相同的是兩個版本都渴望一位能帶她出皇宮見世面的人。
【蘇丹的風格】
動畫版的 蘇丹 的風格,讓人覺得傻傻胖胖的,給人的映像就是蠢的很可愛,是非常討喜的一名角色,而真人版的 蘇丹 呈現出來的卻是一種心事重重又帶點沉穩的風格,也可說真人版的風格就是一位有「RBF」的蘇丹,由美國伊朗裔男演員 Navid Negahban 飾演,著名作品 :《12 Strong》、《American Sniper》。
【巨鸚代替大蛇】
我還是得再次強調,沒看到 賈方 變成大蛇還挺失望的,但我也不討厭把 愛格 變成巨型鸚鵡的設定。
【晚宴的舞會】
慶祝豐收的晚宴,是原版動畫沒有的劇情,這跳舞的橋段我個人是挺喜歡的,那舞蹈展現出的力與美,還有眼神上的交流,非常讓人著迷,有點像是影集《Chilling Adventures of Sabrina 》第二季裡緞帶舞呈現出來的氣氛,只是比較熱鬧一點。
【細心品嘗的迪士尼原創新歌《Speealess》】
這首是由 Naomi Scott 所唱,這是一首原創新歌,雖然她是有歌手底子的演員,但老實說這首歌是我第一次聽到這位女演員的歌喉,所以聽完這首歌後我很懊惱的為什這麼好聽的歌聲我以前怎都沒聽過呢,目前這首歌的完整版在 YouTube 的觀看次數高達 5000 多萬次,相信此後提到關於阿拉丁的歌曲一定會提到這首《Speealess》。
▲此圖為 YouTube 擷取畫面,不是影片也無連結
重點來了 ! 這首歌是迪士尼「專門」為 茉莉 原創的新單曲,中文歌名的暫譯是《默不作聲》,而且這首《Speechless》還是迪士尼許多經典唱片系列的作曲家 Alan Menken 與《La La Land》、《The Greatest Showman》的作曲家,人稱 Pasek and Paul 共同撰寫的新歌,順帶一提電影演唱的兩次和完整版都是演員本人親自演唱,這首也是我進影廳聽到泛淚的唯一一首歌,許多電影角色所演唱的歌曲幾乎都是當下心境的心聲,但能真正的打動人卻是非常的少,而這首《Speechless》做到了這點。
至於這首歌要表達的是什麼,一般人會單一的去解讀這首歌,但這首歌正確的打開方式是兩種含意過程的間接融合,意思就是把歌曲和劇情融合後去解讀這首歌你會發現這首歌是一個「過程」,在一開始 茉莉 第一次演唱這首歌時,所要表達的是她身為女性的她「不想」再被傳統的框架給綁死,所以我「不想」被他人輕視自己的想法,然後以難過又受傷的心情結束了《Speechless - PART1》;再來《Speechless - PART2》要表達的是「我要」勇敢的表達出自己的想法,不管壓力來多少,我「不再」輕易的被壓力給擊垮,我「不再」沉默,在 茉莉 最後唱的當下不斷的把先前累積的壓力和拘束,一個個消失、一個個解脫,也就是說前者還在挫敗中沮喪,後者已經決定行動做自己,同時在最後演唱的過程代也表著 茉莉 成長的過程與心境的轉變。
7. 經典還原重現!
你相信我嗎?:這一小段的對話雖然很短只有幾秒,但簡直是完美復刻動畫,從伸手時問公主的經典對白「Can you trust me?」和公主回答的「Yes.」一直到回頭看著 拉雅 後,乘著魔毯飛走。
2. 沙漠獅頭:雖然真人版少了召喚獅頭需要的分成兩半金龜子,但獅頭出來時真的有被震撼到,加上影廳的音效又誇張的大聲,順帶一提這部真人版的 阿布、拉雅、沙漠獅頭,都是由同一人 Frank Welker 所配音。
3. 拿到神燈:這動作簡直像是複製貼上一樣,真的是神還原等級的!
4. 哦來哦去...的途中:在唱到最經典的《A Whold New World》的途中,雖然少了一些畫面,像是去到中國城、鳥被嚇到等等,但卻不受影響,反讓這段變得更美。
8. 迪士尼的小故事與未來
在2004年,迪士尼宣布其後的作品皆由全電腦動畫製作所呈現,此年也是華特迪士尼長片動畫部的解散,隨後在2006年重組為華特迪士尼動畫工作室,而2007年的《Meet the Robinsons》就是新部門華特迪士尼動畫工作室首部製作的動畫長片。
以 2011 年的《Tangled》來說,迪士尼攤上了這部突破性的3D技術電影,簡單介紹一下《Tangled》當時使用到的幾個技術 :「CGI 技術+傳統手繪的融合、NPR 技術、SSS+GI,等其它最新技術」,讓在黑暗時期的迪士尼走向光明,這部也是迪士尼有史以來製作費最高的一部動畫片。
繼《Tangled》的來到,緊接在後的就是人氣高到炸點、用家喻戶曉來形容都還不夠的《Frozen》,這部的 BD 在開賣日就狂銷 320 萬張!是 20 年來家庭娛樂節目的銷售記錄之一,而電影票房是繼《Toy Story3》後最賣座的一部動畫片,高達 12.76 億(美元)此後迪士尼每部長片動畫都表現得漸漸日上。
在這部真人版阿拉丁上映後,迪士尼未來還有哪些真人版電影即將上映呢?
1. 真人版《Lion King》,台灣於 7 / 17 日上映;(雖說是真人版,但實際上是運用虛擬攝影技術、利用計算機生成的超擬真動畫)
2. 真人版《Mulan》,台灣檔期尚未確定,北美於 2020 年 3 月 27 日;(此部在選角時,可想而知的也有牽扯到「whitewashing」的問題)
3.《Disenchanted》,已開拍,但檔期尚未公布;(是《Enchanted》的續集,此部片名與前作片名互為反義詞,魔咒解除之意)
4.《National Treasure 3》,一堆問題和因素敲不定,尚未開拍;(其實是迪士尼對此部不感興趣,也沒有很想發展,但沒想到卻有很多人敲碗,就連迪士尼自己也覺得很意外,而目前劇本正處於快完成階段)
以上是我個人主觀的見解與想法。
以上所有圖片來源於: IMDb
